Ciarlo

Origine e significato

Il cognome Ciarlo appartiene alla vasta e affascinante categoria dei cognomi soprannominali italiani, quelli cioè che nacquero come soprannomi attribuiti a un individuo in base a una sua caratteristica fisica, comportamentale o caratteriale. In questo caso, l'origine più accreditata dagli studiosi rimanda al verbo ciarlare, che nell'italiano medievale e rinascimentale significava «chiacchierare, parlare molto e spesso a sproposito». Il capostipite della famiglia fu dunque, con ogni probabilità, un uomo noto nella sua comunità per la loquacità, per la facilità di parola o, forse, per la tendenza a parlare più del dovuto.

La voce ciarlare è di origine onomatopeica: nasce dall'imitazione del suono del parlare continuo, del brusio e della chiacchiera. Questa radice ha prodotto in italiano una ricca famiglia lessicale: ciarla (la chiacchiera), ciarlone (chi parla troppo), ciarliero (incline alla ciarla), ciarlatano (colui che attira la folla con le parole, origine poi del francese charlatan). La stessa base onomatopeica si ritrova nel dialetto napoletano e in quello calabrese, dove le forme ciarlà e chiarlà indicano il parlare vivace e continuo, a volte con una sfumatura bonariamente ironica.

Dove si trova in Italia

Il cognome Ciarlo conta oggi fra le 500 e le 800 famiglie distribuite sul territorio italiano, con una concentrazione marcatamente meridionale. Il baricentro del cognome si colloca nella Campania, e in particolare nella provincia di Napoli, che da sola ospita una quota significativa di tutti i nuclei familiari Ciarlo presenti nella penisola. Questa distribuzione è coerente sia con l'ipotesi soprannominale (il verbo ciarlare è particolarmente radicato nei dialetti campani) sia con quella germanico-longobarda (il Ducato di Benevento fu uno dei centri più importanti della presenza longobarda nell'Italia meridionale).

Altri cognomi