Bertolo

Origine e significato

Il cognome Bertolo appartiene al vasto gruppo dei cognomi italiani di origine germanica che risalgono al periodo delle invasioni barbariche e della dominazione longobarda nella penisola (VI–VIII secolo). La sua radice va ricercata nell'antroponimo germanico composto da due elementi: *berht- (o *berhta-), che significa «luminoso, splendente, illustre», e *wald-, che vale «potere, dominio, governo». Il significato complessivo del nome e dunque «colui che risplende nel comando» o, più liberamente, «splendido dominatore».

Questa etimologia e confermata dalle principali fonti dell'onomastica italiana. Emidio De Felice, nel suo Dizionario dei cognomi italiani (1978), colloca la famiglia Bert- tra le formazioni patronimiche più diffuse dell'Italia settentrionale, riconducendole a un unico ceppo onomastico germanico che ha generato decine di varianti. Enzo Caffarelli e Carla Marcato, nel Dizionario storico ed etimologico dei cognomi italiani (2008), precisano che Bertolo rappresenta un ipocoristico — cioè una forma abbreviata e vezzeggiativa — del nome Bertoldo (dal latino medievale Bertoldus), a sua volta adattamento del germanico Berthold o Berthwald.

Dove si trova in Italia

La distribuzione geografica del cognome Bertolo rivela un chiaro radicamento nell'Italia settentrionale, con una concentrazione particolarmente marcata nel Veneto, che da solo ospita oltre un terzo delle famiglie italiane portatrici di questo cognome. Seguono il Piemonte, la Lombardia e, a distanza, il Friuli Venezia Giulia e la Liguria. La presenza nel Centro-Sud e decisamente marginale e si spiega quasi esclusivamente con i flussi migratori interni del Novecento.

Altri cognomi